品质=质量

ysuwyf

很多人说品质，也有人说质量。

实绩上这2者有差别吗？？
求助高手解答

moyan

我所看到的另外一種註解，供參考：
說到品質，英語單詞Quality，海峽兩岸翻譯有些不同，在台灣稱為「品質」的，大陸就稱之為「質量」。這兩個不同名詞，一般人認為表達的意思大致相同。一位在兩岸工作二十餘年的企業高管總結說兩岸在管理上的差異就是歸結到「品質vs.質量」這兩個名詞。
   大陸因為地方大、人口眾多、市場大等特色，因此談到品質時，就慣稱之為「質量」，其品質的內涵是包括數量。
   而台灣的地方小、人口少、市場有限，對於品質的認定是需有口碑的，因為「品」字是由三個口構成的，
他這種說法，我覺得很有意思，也可為兩岸市場的特性作個註解

haiuanzhou123

有的国家（日本）和地区（台湾）用品质，
咱用质量。
为何在我国有2种说法，是因为有的企业沿用了其原来的称呼或是翻译没翻译过来。

julia6604

品质和质量要看用在什么地方，
比如在中文语境中，讲一个人的品质很差，那可能是讲品德一类的，一般不会讲一个人的质量很差，
又比如讲一个产品的品质很差，也可以讲质量很差，有质有量；都离不开质。
所以，品质一般是讲物品的质量，涉及产品的各种属性，是一个定性的概念，更多的是主观感受。
而质量可以是事物、产品、工作，是更具体的也可量化的概念，更可以定量分析衡量。
---------以上全是个人理解瞎掰的----------

y7a1n3

WYESSTAN

ysuwyf

julia6604 发表于 2024-7-19 11:46
品质和质量要看用在什么地方，
比如在中文语境中，讲一个人的品质很差，那可能是讲品德一类的，一般不会讲 ...

牛人

MrWu

学习

wzp

什么叫质量体系  品质体系就少用到说

等暴富呢

害，抠字眼而已，都一样啦~【狗头保命】【防止杠精】